飼（か）い犬（いぬ）に手（て）をかまれる

詳（くわ）しい意味（いみ）

かわいがっていた犬に手をかまれるように、目をかけた相手（あいて）に裏切（うらぎ）られるという意味（いみ）です。親切にした相手（あいて）からひどい扱（あつか）いを受（う）けたときに使（つか）います。相手（あいて）を犬にたとえる、強い非難（ひなん）の言葉（ことば）です。

たとえばこんなこと

1. 兄は後輩（こうはい）の練習（れんしゅう）を毎日、助（たす）けたが、その後輩（こうはい）に自分の失敗（しっぱい）の責任（せきにん）を押（お）し付（つ）けられた。

2. 物語（ものがたり）の主人（しゅじん）は、長年、世話（せわ）をした家来に大事（だいじ）な品（しな）を持（も）ち逃（に）げされた。

3. 私（わたし）は友人の作品（さくひん）を作るのを手伝（てつだ）った。ところが友人は、自分の案（あん）を盗（ぬす）んだと私（わたし）を皆（みな）の前で責（せ）めた。