ひょうたんから駒（こま）が出（で）る

詳（くわ）しい意味（いみ）

「駒（こま）」は、馬のことです。細い口のひょうたんから馬が出るように、ありそうもないことが実際（じっさい）になる意味（いみ）です。「ひょうたんから駒（こま）は出（で）ない」と打（う）ち消（け）すと、そんなことは起（お）こるはずがないという意味（いみ）にもなります。意外（いがい）な展開（てんかい）や、冗談（じょうだん）が実現（じつげん）した驚（おどろ）きに使（つか）います。

たとえばこんなこと

1. 妹は自分の絵が町の看板（かんばん）になればいいと笑（わら）って話した。その絵を見た店主（てんしゅ）が、本当に看板（かんばん）に使（つか）いたいと申（もう）し出た。

2. 祖父（そふ）がただの古箱（ふるばこ）だと思って開（あ）けると、なくなったとされていた学校の創立時（そうりつじ）の地図が出てきた。

3. 私（わたし）は図書館（としょかん）に泊（と）まれたらと冗談（じょうだん）を言った。その後、図書館（としょかん）のお泊（と）まり読書会が決（き）まり、本に囲（かこ）まれて眠（ねむ）れることになった。