玉（たま）磨（みが）かざれば光（ひかり）なし

詳（くわ）しい意味（いみ）

「磨（みが）かざれば」は、磨（みが）かなければという古い言い方です。玉も磨（みが）いて光を出すように、人の才能（さいのう）も学びや練習（れんしゅう）によって発揮（はっき）されるという意味（いみ）です。才能（さいのう）のある人に学ぶよう勧（すす）めたり、力を伸（の）ばす必要（ひつよう）を話したりするときに使（つか）います。

たとえばこんなこと

1. 姉は声がよいと褒（ほ）められていたが、高い音になると苦（くる）しそうだった。合唱団（がっしょうだん）で息（いき）の使（つか）い方を学ぶと、よく響（ひび）く声で歌えるようになった。

2. 弟は暗算（あんざん）が得意（とくい）だからと、解（と）き方を学ばずにいた。複雑（ふくざつ）な問題（もんだい）は手に負（お）えず、先生に基礎（きそ）から教わることにした。

3. 物語（ものがたり）の少年は、木彫（きぼ）りの動物（どうぶつ）を作るのがうまかった。職人（しょくにん）に道具（どうぐ）の使（つか）い方を習（なら）い、それまで彫（ほ）れなかった細い羽も作れるようになった。