豚（ぶた）に真珠（しんじゅ）

詳（くわ）しい意味（いみ）

「真珠（しんじゅ）」は、貝の中にできる美（うつく）しい宝石（ほうせき）です。美（うつく）しさを知らない豚（ぶた）に与（あた）えるように、値打（ねう）ちの分からない人へよい物（もの）を渡（わた）しても生かせないことを表（あらわ）します。よい物（もの）が、値打（ねう）ちの分からない人の手に渡（わた）ったときに使（つか）います。相手（あいて）に使（つか）うと失礼（しつれい）になります。

たとえばこんなこと

1. 音楽に関心（かんしん）のない兄は、名演奏（めいえんそう）のレコードをもらっても、一度（いちど）も聴（き）かずにしまった。

2. 友人は、特別（とくべつ）な香（かお）りのお茶を味（あじ）わわず、甘（あま）い飲料（いんりょう）と混（ま）ぜて飲（の）んでいた。

3. 私（わたし）は上等（じょうとう）な絵の具（ぐ）を渡（わた）されても、色の違（ちが）いを見ず、全部（ぜんぶ）一つに混（ま）ぜてしまった。