下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる
へたなてっぽうもかずうちゃあたる
- ほかの書き方・言い方
- 下手な鉄砲も数打ちゃ当たる下手な鉄砲も数撃てば当たる
ひとことでいうと
下手でも何度も試せば、偶然うまくいくことがある。
詳しい意味
ねらいが下手でも、多く撃てばたまたま当たるように、何度も試せば成功することもあるという意味です。繰り返すよう励ましたり、まぐれの成功を皮肉に言ったりします。相手の腕前を低く見る言葉なので、直接言うと失礼になります。
間違えやすいところ
たとえばこんなこと
友達はなぞなぞに、思いつく答えを次々と言った。十二番目に偶然当たると得意そうな顔をしたので、兄は苦笑した。
弟は輪投げを苦手にして、もうやめると言った。兄に、何度も投げればまぐれで入ることもあるよと励まされ、もう一度輪を持った。
私は走る犬の写真を何十枚も撮った。どれもぶれていたが、一枚だけ、偶然こちらを向いた顔がはっきり写っていた。
同じテーマのことわざ
同じテーマでも、伝えていることはさまざまです。意味の違いも見比べてみましょう。