案（あん）ずるより産（う）むが易（やす）し

詳（くわ）しい意味（いみ）

「案（あん）ずる」は心配（しんぱい）すること、「易（やす）し」はたやすいということです。お産（さん）を心配（しんぱい）することにたとえ、やってみると心配（しんぱい）したほど難（むずか）しくないという意味（いみ）です。初（はじ）めてのことに不安（ふあん）を感（かん）じる人を励（はげ）ますときに使（つか）います。

たとえばこんなこと

1. 私（わたし）は初（はじ）めての司会（しかい）が心配（しんぱい）で、前夜も眠（ねむ）れなかった。始（はじ）めてみると練習（れんしゅう）どおりに進（すす）み、思ったより楽に終（お）えられた。

2. 妹は一人（ひとり）で図書館（としょかん）の本を借（か）りられるか不安（ふあん）だった。受付（うけつけ）でカードを出すとすぐに手続（てつづ）きが終（お）わり、ほっとした。

3. 父は新しい電話の設定（せってい）に一日かかると思い、気が重（おも）かった。説明書（せつめいしょ）の順（じゅん）に進（すす）めると、わずかな時間で使（つか）えるようになった。