身（み）から出（で）たさび

詳（くわ）しい意味（いみ）

刀そのものから出たさびが刀を傷（いた）めるように、自分の過（あやま）ちが自分への災（わざわ）いになるという意味（いみ）です。困（こま）った結果（けっか）が、本人の行いから生じたときに使（つか）います。

たとえばこんなこと

1. 弟は、洗（あら）うよう言われた水筒（すいとう）を放（ほう）っておいた。翌朝（よくあさ）に開（あ）けるとにおいがして、使（つか）えなかった。

2. 友達（ともだち）は片付（かたづ）けをさぼって道具（どうぐ）を外に残（のこ）した。雨で傷（いた）み、自分の発表（はっぴょう）で使（つか）う物（もの）がなくなった。

3. 私（わたし）は確（たし）かめずに安請（やすう）け合いをし、同じ日に二つの当番を引き受（う）けてしまった。